On December 12, a table tennis tournament is being organized at the Nescio Hotel for the Ukrainian community of Groningen and Drenthe.


Nederlands:
We nodigen jullie van harte uit voor het amateur tafeltennistoernooi "Provinciale Beker" voor de Oekraïense gemeenschap van Groningen en Drenthe!
We komen op zaterdag 12 december 2026 samen in Haren, in het voormalige Nescio Hotel.
Spelers van elk niveau zijn welkom – van beginners tot ervaren amateurs. Het aantal plaatsen is beperkt: maximaal 20 deelnemers.
Er zijn prijzen voor de eerste, tweede en derde plaats en alle deelnemers ontvangen een mooi diploma. Deelnamekosten: minimaal € 10 per speler.
Kom spelen, leer elkaar kennen en beleef een gezellige dag samen!
Meer informatie en inschrijven: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJ8x2Z5i2g5-74awQjbqCzHtMkXAw99FJK1157tJElKsAzeA/viewform?usp=publish-editor
Na het invullen van het formulier neemt de organisator contact met u op om uw deelname te bevestigen.
українською:
Друзі, запрошуємо на аматорський турнір з настільного тенісу «Кубок првінцій» для української спільноти Гронінгена та Дренте!
Плануємо зустрітися в суботу, 12 грудня 2026 року, у Харені, у приміщенні колишнього готелю Nescio.
Запрошуємо гравців будь-якого рівня — від початківців до досвідчених любителів. Кількість місць обмежена: до 20 учасників.
Плануємо нагороди за перше, друге й третє місця та пам’ятні дипломи для всіх. Внесок за участь — щонайменше 10 євро з кожного гравця.
Приходьте пограти, познайомитися та провести день разом!
Деталі та попередня реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJ8x2Z5i2g5-74awQjbqCzHtMkXAw99FJK1157tJElKsAzeA/viewform?usp=publish-editor
Після заповнення форми організатор зв’яжеться з вами для підтвердження участі.